relevante Treffer

• das Gedränge (n.)
  زِحامٌ
  mehr ...
• die Stoßzeit (n.) , [pl. Stoßzeiten]
  وقت الزَحام
  mehr ...
• Ich stecke im Stau.
  أنا عالق في الزحام.
  mehr ...
• im Stau stehen
  علق فى زحام المرور
  mehr ...
• im Stau stecken
  عالق في الزحام المروري
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
  mehr ...
• die Armbanduhr (n.)
  سَاعَةٌ
  mehr ...
• pro Stunde
  كل ساعة
  mehr ...
• zu jeder Stunde
  في أي ساعة
  mehr ...
• jede halbe Stunde
  كل نص ساعه
  mehr ...
• die Sternstunde (n.)
  ساعة حظ
  mehr ...
• Wie spät ist es jetzt?
  كم الساعه الآن؟
  mehr ...
• die Uhrzeit (n.) , [pl. Uhrzeiten]
  سَاعَةٌ
  mehr ...
• die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
  سَاعَةٌ
  mehr ...
• wieviel Uhr ist es
  كم الساعة
  mehr ...
• wie spät ist es
  كم الساعة
  mehr ...
• der Taktgenerator (n.) , {com.}
  سَاعَةٌ {اتصالات}
  mehr ...
• p.h. {pro Stunde}, abbr.
  في الساعة
  mehr ...
• die Armbanduhr (n.)
  ساعة اليد
  mehr ...
• die Armbanduhr (n.)
  ساعة يد
  mehr ...
• soeben (adv.)
  السَّاعَة
  mehr ...
• sofort (adv.)
  السَّاعَة
  mehr ...
• die Stunde (n.) , [pl. Stunden] , {Zeit}
  سَاعَةٌ [ج. ساعات] ، {وحدة}
  mehr ...
• gerade (adv.)
  السَّاعَة
  mehr ...
• stündlich (adj.)
  كل ساعة
  mehr ...
• pro Stunde
  في الساعة
  mehr ...
• die Uhr (n.) , [pl. Uhren] , {Tool}
  سَاعَةٌ [ج. ساعات] ، {آلة}
  mehr ...
• die Handuhr (n.)
  ساعة يد
  mehr ...
• jetzt (adv.)
  السَّاعَة
  mehr ...
• das Stündlein (n.) , umgang.
  سَاعَةٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• - Ich seh ein Video. . . das unser Leben ändern könnte.
  الزحام لمدة ساعات--
• Wir machen das während der Geschäftszeit. Sind viele Leute da.
  في وضح النهار و خلال ساعات العمل والتعامل مع الزحام
• Wir brauchen nur einen empfindlicheren Test.
  في الواقع أحضرتكم ساعة قبل الزحام
• Ich will, dass Sie ein kleines Problem entfernen.
  ثقوا بي سيموت قريباً في الواقع أحضرتكم ساعة قبل الزحام
• Die Hubschrauber fliegen 2-mal am Tag für die Verkehrsberichte nach Vegas, aber der letzte war nicht während der Stoßzeit hier.
  مرتان باليوم يطيرون ...الى "فيجاس" لعمل تقارير الزحام .لكن الثانية لم تأتى فى ساعة الزحام...
• Es ist Rushhour. Das schaffe ich nie.
  يا الهى لقد قاربت على الطيران- انت محق انها ساعة الزحام-
• Kate, du hättest dabei sein müssen. Vier Stunden haben wir gestern Abend gejammed.
  (كيت) كان يجب أن تكوني موجودة استمر الزحام لأربع ساعات متتالية الليلة الماضية